„Darles de comer a las palomitas“ (To feed the little pigeons)

»Für mich ist ein glücklicher Tag, Eis zu essen, mit meiner ganzen Familie zu campen, in den Park zu gehen, zum Kirchturm und am Turm, um das Kirchenschiff hinaufzusteigen, verbunden, weil es in meinem Magen kribbelt, und auch zum Schwimmbad zu gehen. Ich gehe gerne in den Parque de Caldas (der Caldas-Park, ein Park in Popayán), um die Beleuchtung dort zu sehen und die kleinen Tauben zu füttern, die ich manchmal sehe, wie sie ein Bad nehmen.«

Children's Happy Days

I don’t know the child’s name who sent me this letter, but it’s from Colombia, from Popayán.
It’s a beautiful letter in Spanish with a lovely drawing, too.

In English, the letter says:

How a happy day is for me
For me a happy day is to go to eat ice cream, to go camping with my whole family, to go to the park, to go to the steeple and at the steeple to ascend the nave, connected because it tickles in my stomach, and also to go to the swimming pool. I like to go to the Parque de Caldas (the Caldas Park, a park in Popayán) to see the illumination there and to feed the little pigeons that I sometimes see how they take a bath.

Hello there, thanks a lot for your letter and the drawing! Muchas gracias. I like the heart balloons and the swing and…

Ursprünglichen Post anzeigen 70 weitere Wörter

Über Red Skies Over Paradise

»Das Leben ist nie etwas, es ist nur die Gelegenheit zu einem Etwas.» - Friedrich Hebbel
Dieser Beitrag wurde unter Allgemein veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Hinterlasse hier deinen Kommentar und beachte dabei das Menü/die Seite 'Impressum/Datenschutz/Datensicherheit'. Mit dem Absenden dieses Kommentars erklärst du dich mit der Speicherung und Verarbeitung deiner Daten durch *.wordpress.com einverstanden:

Bitte logge dich mit einer dieser Methoden ein, um deinen Kommentar zu veröffentlichen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.